Olá rapaziada, eu sou João Paulo, tenho 19 anos, domino 6 idiomas e atualmente estudo mais 5, e durante esses anos tenho estudado (ou beliscado) 24 idiomas, dentre todas essas línguas estão as consideradas mais importantes do mundo.
Com essa minha experiência com idiomas, listarei aqui os mais fáceis e mais difíceis, pois você com certeza veio parar aqui na dúvida sobre qual idioma escolher e começar a aprender, e quer saber qual seria a mais fácil ou mais acessível para você. E felizmente estás no lugar certo, então vamos lá:
Essa lista leva em conta a pronunciação, a aproximação com a nossa língua portuguesa, a escrita, e a facilidade de encontrar materiais na internet, mas nesse caso, se tu ainda não sabes falar inglês bem, te indico acima de tudo a aprender esse idioma, pois ele será fundamental para o teu aprendizado de idiomas, visto que no espaço virtual a maior parte dos materiais para se aprender qualquer idioma está em língua inglesa.
Vamos lá em ordem decrescente:
10- Alemão: Um idioma germânico bastante útil para quem quiser fazer uma viagem pela Europa ou quer ler obras de grandes pensadores sociológicos, artigos científicos preciosos e coisas do tipo que não estão disponíveis no nosso idioma, o alemão é uma boa opção, você pode encontrar escolas de alemão ou cursos em qualquer lugar do Brasil. Porém esse idioma requer esforço para poder avançar na sua gramática que possuem 4 declinações (mutações ou flexões sofridas pela palavra ao decorrer da sua posição em uma sentença), tem uma pronúncia um pouco complicada e um vocabulário com palavras não muito grandes.
9- Holandês: Um idioma muito parecido com o inglês no vocabulário, tem uma gramática simples, porém tem uma pronúncia estranha para nós e bastante complicada de alcançar, uma delas é a "raspagem" de ar que fazemos com a garganta.
8- Romeno: Um idioma românico, porém distante da língua portuguesa, possui 5 declinações e uma pronúncia fácil. Sua gramática requer muito esforço, a maioria dos seus falantes moram na Romênia que é um dos países mais baratos do mundo, se você pretende economizar na sua viagem para a Europa, a Romênia seria uma ótima escolha pois também possui florestas fascinantes, castelos, museus e mais outros pontos turísticos históricos que impressionam.
7- Sueco: Outro idioma germânico similar aos dois citados anteriormente, o sueco é uma boa escolha para aqueles que querem viver, trabalhar, estudar ou visitar a área com o maior IDH do mundo, que é o Norte da Europa (me corrijam se eu estiver errado), não tem uma pronúncia confortável no começo por ser diferente da pronúncia portuguesa brasileira, porém com um pouco de prática, você conseguirá alcançar uma pronúncia boa em pouco tempo, a gramática também é simples.
6- Latim: A mãe da nossa língua portuguesa e de mais outros idiomas importantes no mundo, ocupa a sexta posição justamente pela sua pronúncia simples, porém possui uma gramática meio difícil mas que dá pra lidar com pouco tempo de estudo, a imortal língua latina é atualmente a língua oficial do Vaticano, e você encontrará artigos, livros e escritos muito ricos nesse idioma que variam de assuntos entre política, história e religião até obras literárias e ciência biológica, física e química.
5- Francês: Considerado um dos idiomas mais bonitos do mundo, o francês é provavelmente um dos mais importantes do planeta junto do inglês e do espanhol, tem uma gramática razoavelmente fácil comparada as outras e uma pronúncia que exige um pouco de esforço de nós, porém longe de ser impossível de se conseguir. Por ser uma língua românica (latina) se torna muito fácil para nós, falantes de português, a entender o qual que é do idioma, com palavras simples e estrutura semântica próxima da nossa, o francês ocupa a nossa quinta posição de hoje. O francês também será muito útil na sua viagem pela Europa, Canadá e África, assim como o alemão possui exclusivamente escritos muito importantes para a história da humanidade, sobre filosofia, biologia, medicina, sociologia, história, economia, entre outros.
4- Italiano: Provavelmente, um dos idiomas mais próximos da língua portuguesa no mundo, possui uma pronuncia muito fácil, uma gramática simples e uma estrutura semântica também. Porém é dotado de dialetos diferentes na qual você irá encarar muitas formas de dizer algumas coisas, dependendo da região da Itália que você estiver. Também considerado um dos idiomas mais bonitos do mundo, você poderá impressionar seus amigos ao dominar esse idioma.
3- Africâner: Se tu já falas bem holandês ou inglês, e queres ficar fluente em africâner, em poucos meses de estudo conseguirás, pois esse é provavelmente o idioma com a gramática mais simples que já estudei, mas se você ainda não domina o inglês, o holandês ou até mesmo o alemão, irá estranhar no começo um pouco da gramática, e tirando a "raspada" que damos com ar ao pronunciar a letra "g", a pronúncia também é muito fácil, lembra até mesmo o português. É falado no sul do continente africano, é considerado um idioma da elite sul africana, e é considerado uma crioulização da língua holandesa, que também adotou palavras do inglês, alemão, português e de outros idiomas tribais africanos.
2- Inglês: É o idioma mais importante do mundo atualmente por ser o mais cobrado pelo mercado de trabalho, pelas instituições de ensino, curriculum, e também é o mais falado do mundo somando falantes nativos, falantes que usam como segunda língua e falantes que aprenderam com estudos. É rico em materiais pela internet, possui uma gramática simples com palavras não muito grandes, o que dificulta um pouco para muitos brasileiros são certos pontos na sua pronúncia, como por exemplo o "th", o "r" e o "ed" no simple past. Outros fatores que não fazem o inglês liderar essa lista são os inúmeros phrasal verbs e gírias para uma só palavra, tais como o phrasal make up que possui mais de 20 significados, porém é o idioma do entretenimento, você pode ter contato com esse idioma em qualquer momento através de revistas, jornais, músicas, filmes, séries, livros, jogos, cursos, artigos e etc., o que é muito importante para o teu aprendizado.
1- Espanhol: Um falante de português consegue ler, ouvir e entender um boa parte desse idioma sem nunca tê-lo estudado antes, ou seja, mesmo sem ter estudado o espanhol na vida, o brasileiro ou o português tem uma compreensão do espanhol que levaria meses de estudos para alguns conseguirem entender um dos outros idiomas citados aqui nessa lista. É o segundo idioma mais falado do planeta como língua nativa, falado por quase todos os países ao redor do Brasil, cresceu e se desenvolveu junto do português desde o período medieval, possui uma pronúncia fácil, uma estrutura semântica quase idêntica ao da língua portuguesa. Por possuir alguns falsos cognatos e algumas peculiaridades, que não são impossíveis de aprender, muitos ensinadores e alunos dizem que a super facilidade do espanhol para nós é um mito, mas sabemos que isso está longe de ser verdade, pois o espanhol é sim o idioma mais fácil do mundo para os falantes de português. Se você ainda acha que o espanhol é difícil e não parecido com o português, então dê uma olhada na lista abaixo.
Idiomas mais difíceis para os falantes de português, em ordem decrescente:
10- Grego: Um tradicional idioma falado por 13 milhões de pessoas no oeste europeu, tem algumas aproximações do português por sofrer influências do latim, possui um alfabeto parecido ao nosso alfabeto latino. Embora tenha uma pronúncia fácil, tem uma complicada estrutura semântica que nos é muito estranha.
9- Turco: O turco tem a sua escrita com base no alfabeto latino e é rodeado de acentos que nos assustam, e o pior não é isso, é uma língua cheia aglutinações de palavras, ou seja, quando certa palavra se cruza com outra, elas juntam seus radicais e formam outras palavras.
8- Hebraico: Falada por israelenses no passado, essa língua passou pelo incrível processo de morte e ressurreição, possui um alfabeto silábico e uma gramática super complicada e diferente, a pronúncia também não é as das mais fáceis.
7- Coreano: É o idioma oficial da Coréia do Sul, é um idioma tonal (que o significado da palavra muda de acordo com a forma que tu a pronuncias e o tempo que você leva para pronunciá-la), possui um alfabeto com símbolos totalmente estranhos para nós brasileiros e uma gramática mais complicada do que a japonesa e a chinesa.
6- Russo: Apesar de ter uma pronúncia fácil para nós, tem um alfabeto diferente que se torna muito confuso durante seu aprendizado principalmente pela letra "o" que ás vezes é pronunciado como "o" ou "a", seu alfabeto possui letras que tem pronúncias idênticas para nossos ouvidos, também há letras que suavizam ou silenciam outras, porém faz uma diferença grande no ouvido de um nativo, possui palavras grandes e 6 declinações.
5- Polonês: Com as suas 7 declinações, o polonês ou polaco possui uma gramática de se chorar apenas ao ver, falado por mais de 30 milhões de pessoas, é considerado por muitos como o idioma mais difícil do mundo pela sua gramática cheia de regras que parecem ser impossíveis de se aprender, há várias formas de se dizer as palavras por conta desse idioma, só pra ti teres uma ideia, você tem 17 formas de dizer "dois" em polonês.
4- Japonês: A pronúncia extremamente difícil do japonês e seus 3 sistemas de escrita absolutamente complicados faz com que a língua japonesa ocupe a nossa quarta posição de hoje na área dos idiomas mais difíceis, para você conseguir ler um texto qualquer em japonês no alfabeto kanji tu tens ao mínimo que saber de cor em torno de 3-4 mil hideogramos, e aprender um já é um sacrifício, pois temos que dar uma de artistas literalmente para conseguirmos, também é um idioma aglutinante assim como o turco.
3- Árabe: A língua árabe costuma fazer uma confusão no cérebro de seus estudantes, justamente por causa de seu alfabeto que muda de forma e som de acordo com a sua posição dentro de uma palavra. Há pronuncias e sons que dão dor de cabeça aos portugueses e brasileiros ao tentar pronunciá-las pelas primeiras vezes, dizem que uma parte do seu cérebro se desliga no momento que você lê em árabe, também possui vários dialetos e varia bastante de acordo com cada região que você vá no Norte da África e Oriente Médio.
2- Mandarim: Apesar de não ter uma gramática das mais difíceis, o Mandarim possui o sistema de escrita mais difícil do mundo na minha opinião, e uma pronúncia super difícil, que leva horas e horas para poder pronunciar corretamente, e assim como o japonês você tem que saber milhares de hideogramos para ser capaz de ler um texto nesse idioma.
1- Húngaro: Foi um idioma que estudei por dois dias e parei por causa da gramática que é extremamente difícil, também tem uma pronúncia muito diferente e difícil, e para finalizar, o idioma tem mais de 25 declinações, nada mais a declarar, pois é só encarando e sentindo.
Bom gente, essa é a lista de hoje sobre os idiomas mais fáceis e difíceis do mundo para um falante de português aprender, antes de tudo a opinião é minha em cima da minha experiência ao estudar idiomas, vários idiomas. Se você não concorda com a lista ou com as posições ou quer compartilhar algo a mais do que eu falei aqui, não esqueça de comentar! :)
